Maître, comme vous écrivez bien!

«Toutes les fois qu'il rencontrait une jolie fille, il éprouvait un désir de proprieté. L'envie de avoir des droits sur elle.»

«Il y a dejá une fille, une jolie fille. Il en viendra d'autres et rien ne peut durer dans ces conditions.
Sinon, ce serait sans doute plus souvent gai ; mais avec des filles, il faut du triste - elles le disent, du moins, - mais il vient avec elles. Avec les jolies. Les laides, on ne saurait en parler : c'est assez qu'il y en ait. D'ailleurs, elles sont tous jolies.»

«Quel âge avez-vous ?
«Je ne peux pas vous donner de chiffre, dit Amadis. Je ne me rappelle pas le début. Tout ce que je pourrais faire, c'est répéter quelque chose que l'on m'a dit et dont je ne suis pas sûr.»

- In Boris Vian, L'Automne à Pékin